Du 5 au 9 décembre, La Mousson d’Été et L’Espace Bernard-Marie Koltès de Metz proposent La Mousson d’Automne, une semaine de résidence autour de deux textes contemporains.
Soucieux d’affermir leur engagement aux côtés des auteurs contemporains, La Mousson d’Été (Pont-à-Mousson) et L’Espace Bernard-Marie Koltès, scène conventionnée d’intérêt national de Metz, ont décidé de s’associer pour créer un nouveau rendez-vous, La Mousson d’Automne, durant lequel deux textes bénéficient d’une semaine de résidence « chantier ». « L’objectif est de cheminer un peu plus vers la production en élaborant des mises en espace, mais aussi de valoriser davantage ces écritures auprès d’un public différent, composé notamment d’enseignants et de jeunes », explique Véronique Bellegarde, directrice de La Mousson d’Été.
Pour cette première édition, le choix s’est porté sur Les Endormis, d’Emmanuel Gavard (Prix Koltès-Prolonger le geste du public), et Incendier la forêt avec toi dedans, de l’autrice péruvienne Mariana de Althaus, fruit d’une commande passée par La Mousson d’été à la traductrice Victoria Mariani et mis en voix en août 2022 par Pauline Bureau. La teneur des résidences sera sensiblement différente. Tandis que l’autrice et metteure en scène Pascale Henry travaillera avec Emmanuel Gavard sur la dramaturgie et le passage de l’écriture au plateau, Véronique Bellegarde s’attellera à une version scénique plus aboutie du texte de Mariana de Althaus, « dans la perspective, indique-t-elle, de proposer un spectacle qui tourne sur le territoire ».
Une restitution publique aura lieu le 9 décembre à L’Espace Bernard-Marie Koltès, en compagnie de comédiens régionaux pour Les Endormis et de membres de l’équipe théâtrale de La Mousson d’été pour Incendier la forêt avec toi dedans.
Dès l’an prochain, La Mousson d’Automne connaîtra de nouveaux développements. Durant les résidences, un parcours de formation à l’intention des enseignants sera conçu en partenariat avec l’Association nationale de recherche et d’action théâtrale (ANRAT), le Rectorat de l’Académie Nancy-Metz et la Délégation académique à l’éducation artistique et à l’action culturelle (DAAC). De plus, une troisième structure, le NEST-Centre dramatique national de Thionville-Grand Est, devrait rejoindre l’aventure. « Nous collaborons sans doute avec un auteur ou une autrice associés au CDN, et sélectionnerons les textes ensemble », précise Véronique Bellegarde, ravie de pouvoir amplifier encore le soutien apporté aux écritures d’aujourd’hui, que celles-ci soient défendues par des auteurs régionaux, français ou internationaux.
La Mousson d’Automne
Du 5 au 9 décembre 2022
Espace Bernard-Marie Koltès
Île du Saulcy
57000 Metz
Présentation publique le 9 décembre
À 18h : Les Endormis, d’Emmanuel Gavard. Sous la direction de Pascale Henry. Avec Habib Adda, Étienne Guillot, Nina Hazotte-Maggipinto et Christine Koetzel.
À 19h30 : Incendier la forêt avec toi dedans, de Mariana de Althaus, traduction de Victoria Mariani. Sous la direction de Véronique Bellegarde. Avec Marie-Sohna Condé, Céline Milliat-Baumgatrner, Zakariya Gouram et Lola Roy.
Entrée libre sur réservation en suivant ce lien.