Dans le cadre du projet européen Babel, de jeunes professionnels pourront assister à des festivals et participer à des résidences, et des artistes se former à la relation avec le spectateur, enfant ou adolescent.
Coordonné par le TeaterCentrum du Danemark pour le compte de l’ASSITEJ internationale, le projet Europe Créative « Babel, the art of listening in theatre for young audiences » prend place dans
16 éditions de festivals jeune public à travers l’Europe, entre 2022 et 2025. « Son objet est véritablement le dialogue interculturel mais aussi intergénérationnel, donc entre des personnes d’âges différents, explique François Fogel, en charge de l’international au sein de Scènes d’enfance-ASSITEJ France. Il a également pour but de développer les qualités expressives et esthétiques des artistes par la possibilité d’une relation directe avec le public, au-delà des barrières linguistiques. »
Les partenaires de Babel sont au nombre de 14, issus de 11 pays européens : Belgique, Danemark, France, Irlande, Italie, Lituanie, Pays-Bas, Serbie, Slovénie, Espagne et Suède.
Deux appels à candidatures sont lancés dans ce cadre.
• Des bourses de résidences
Deux bourses de 500 € sont proposées à de jeunes professionnels du spectacle vivant (âgés de moins de 36 ans), afin de favoriser leur présence dans chacun des 8 festivals partenaires, en 2023 et 2024. Ils pourront ainsi assister à des spectacles internationaux, participer aux « Groupes de travail de création Babel » (résidences et formations pour la nouvelle génération de professionnels), aux « Îles de réflexion » (activités de recherche), à des activités éducatives sur l’enfance et l’adolescence, des conférences, séminaires, webinaires et tables rondes.
Pour consulter le programme détaillé et postuler, suivre ce lien.
Date limite de candidature : 4 novembre 2022
• Des ateliers de formation
12 artistes seront retenus pour prendre part, dans le cadre des mêmes festivals, à des ateliers de formation (« Groupes de travail de création Babel ») sur le thème « L’art de l’écoute, la relation sensible entre l’artiste-interprète et le spectateur enfant/adolescent ». Chacun suivra, en 2023 et 2024, un parcours composé de deux ateliers. La diversité des langues européennes (et au-delà, puisque le projet associera aussi des partenaires hors Europe) sera utilisée pour explorer la variété des langages générationnels qui constitue aussi le développement humain. Seront interrogés les malentendus, les limites sémantiques, la communication intereuropéenne, les rencontres entre les cultures et les particularités grammaticales et syntaxiques de chaque langue. La participation aux ateliers ainsi que les frais de voyage, les frais de subsistance et l’hébergement pendant 6 jours et nuits seront pris en charge.
1ère série, en 2023 :
Festival Kitoks, du 16 au 20 janvier à Vilnius (Lituanie), et International Theaterfest, du 24 au 28 octobre à Saint-Vith (Belgique), avec le metteur en scène britannique Alex Byrne
OU
Festival Brik, du 22 au 26 juin à Breda (Pays-Bas), et Festival elPetit, du 16 au 19 novembre à Sabadell (Espagne), avec la metteuse en scène allemande Brigitte Dethier
2e série, en 2024 (toutes les dates ne sont pas encore définitives)
Festival Visioni di Futuro, deuxième quinzaine de mars à Bologne (Italie), et Brik Festival, en juin à Breda (Pays-Bas) avec la metteuse en scène allemande Brigitte Dethier
OU
Aprilfestival, du 16 au 20 avril au Danemark, et Lutke Festival, dernière semaine de septembre à Ljubljana (Slovénie), avec le metteur en scène britannique Alex Bryne
Pour consulter le programme détaillé et postuler, suivre ce lien.
Date limite de candidature : 5 novembre 2022
« Dans ce projet, Scènes d’enfance -ASSITEJ France assure une veille sur un certain nombre de sujets éthiques : accessibilité, parité, inclusion sociale. Nous organiserons également la rencontre finale, entre tous les partenaires du projet, lors des Rencontres artistiques de l’ASSITEJ, au Théâtre Massalia à Marseille, en mars 2025 », précise François Fogel.
