Dans le cadre du Festival Regards Croisés 2022, découvrez la lecture de « Billybeille » d'Evan Placey, traduit de l'anglais par Adélaïde Pralon, un texte lauréat de l'Aide à la création de textes dramatiques. La mise en lecture est dirigée par Marijke Bedleem, avec le comédien Pierre Vuaille et les jeunes du Chantier Ados de l'Espace 600.
Billy n'arrive pas à s'arrêter. Son père, sa mère, sa maîtresse ont beau lui répéter mille fois de se taire ou de rester immobile, il bouge tout le temps. Il est comme les abeilles dont s'occupe son père. D'ailleurs, il adore les abeilles, c'est pour ça que tout le monde l'appelle Billybeille. Depuis quelques temps, il sait qu'il est différent, il a ce qu'on appelle un TDAH, trouble du déficit et de l'attention avec ou sans hyperactivité. Sa maladie provoque des disputes entre ses parents qui finissent par se séparer. Le grand frère de Billy part vivre avec son père ; Billy reste avec sa mère. En attendant que son père revienne, il va sur le toit d'un immeuble s'occuper de ses ruches. Il les observe, il les surveille, il se sent grand et responsable. Il espère que tout sera rentré dans l'ordre pour son anniversaire alors il prend consciencieusement ses médicaments et fait des efforts pour jouer un arbre sagement dans la pièce de l'école. Il accepte tous les effets secondaires des cachets, les insomnies, la faim, la fatigue mais sa nature le rattrape et la réalité aussi.