Aide à la création (automne 2015)
Né à Damas en 1980, Mohammad Al Attar est le nouveau nom du théâtre syrien. Ses textes écrits en arabe sont aujourd’hui traduits et joués en anglais et en allemand.
Diplômé en Littérature anglaise de l’Université de Damas et en Etudes théâtrales de l’Institut supérieur des Arts dramatiques de Damas (2002), il obtient en 2009 une bourse pour faire un MA en Applied Drama au Goldsmiths College à l’Université de Londres (2010).
Sa première pièce de théâtre Withdrawal (2007), écrite suite à une résidence au Royal Court Theatre à Londres, est publiée dans un volume Plays from the Arab world (Nick Hern Books), et adaptée pour des performances et des lectures publiques à Londres, à New York, à New Delhi, à Berlin, à Beyrouth ainsi qu’en Tunisie.
Mohammad Al Attar est un auteur prolixe puisque depuis le début du soulèvement syrien en mars 2011, il n’a pas écrit moins de quatre textes, aussitôt créés, en arabe comme en anglais et en allemand. Il participe à différents projets dramaturgiques qui réfléchissent les soulèvements arabes et leurs complications. Could you Please Look into the Camera ? a été créé en arabe par Omar Abou Saadah au Doosan Art Center à Séoul, puis en version anglaise par Catrin Evans au National Theater of Scotland, à Edimbourg. Lydia Ziemke a créé ce texte en allemand en 2013.
Mohammad Al Attar a dû définitivement quitter la Syrie en 2012. Il vit et travaille aujourd’hui à Beyrouth.
Dernière mise à jour : 4/2/2016