Titre français | Auteur | Editeur français | Langue du texte traduit | Titre traduit | Traducteur | Texte en Français | Texte traduit |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Waël, roi d'Angleterre | Boutinova Veronika | Une heure en été | Waël, re d'Inghilterra | Resche Stéphane | Demande par email | ||
Waël, roi d'Angleterre | Boutinova Veronika | Une heure en été | Waël, König von England | Barth Wolfgang | Demande par email | ||
Gary? C'est pas un cowboy! | Boutinova Veronika | Aucun | Gary ist kein cowboy! | Barth Wolfgang | Site web | ||
Garance | Boutinova Veronika | Les éditions La Fontaine | Garance und der Erdbeermond | Barth Wolfgang | Site web | ||
Coaching littéraire | Choisel Tristan | Aucun | Dichterdämmerung | Barth Wolfgang | Site web | ||
Coaching littéraire | Choisel Tristan | Aucun | Coaching literar | Nechit Diana | |||
Pour rire pour passer le temps | Levey Sylvain | Éditions Théâtrales | Para reirse para pasar el rato | XXX | Site web | ||
Pour rire pour passer le temps | Levey Sylvain | Éditions Théâtrales | To laugh to spend the time | Charlton Neil | |||
Ouasmok | Levey Sylvain | Éditions Théâtrales | Ouasmok | Wieser Nadja | |||
Alice pour le moment | Levey Sylvain | Éditions Théâtrales | Alicia por el momento | XXX | Site web | ||
Alice pour le moment | Levey Sylvain | Éditions Théâtrales | Alice für den Augenblick | Weigand Frank | Demande par email | ||
Romance | Benhamou Catherine | Editions Koiné | Romanze | Barth Wolfgang | Site web | ||
Noircisse | Galea Claudine | Espaces 34 | Dunkeltunke | Salimi Yasmine | Demande par email | ||
Petit Poucet | Galea Claudine | Espaces 34 | Kontorevythoula | Kondylaki Dimitra | |||
Un Sentiment de vie | Galea Claudine | Espaces 34 | Ein lebensgefühl | Menke Uli | Demande par email | ||
Je reviens de loin | Galea Claudine | Espaces 34 | Erchomay apo makrya | Kondylaki Dimitra | |||
Je reviens de loin | Galea Claudine | Espaces 34 | Ma intorc de departe | Anca Rotescu Eugenia | |||
Au Bord | Galea Claudine | Espaces 34 | Al Borde | Vinuesa Cristina | Site web | ||
Au Bord | Galea Claudine | Espaces 34 | En la Orilla | Perez Mortera Humberto | |||
Au Bord | Galea Claudine | Espaces 34 | Am Randt | Salimi Yasmine | Demande par email | ||
Au Bord | Galea Claudine | Espaces 34 | On the Bridge | Campbell Chris | Demande par email | ||
Au Bord | Galea Claudine | Espaces 34 | Sto cheilos | Dimitriadis Dimitris | |||
L'Eté où le ciel s'est renversé | Galea Claudine | Espaces 34 | Der Sommer als der himmel kopf | Schiffer Gundula | Demande par email | ||
Les Invisibles | Galea Claudine | Espaces 34 | Die Unsichtbaren | Schiffer Gundula | Demande par email | ||
Les Idiots | Galea Claudine | Espaces 34 | Los Idiotas | Humberto Perez Mortera | |||
Les Idiots | Galea Claudine | Espaces 34 | Die Idioten | Schott Ina | |||
Erich von Stroheim | Pellet Christophe | L'Arche | Erich von Stroheim | Kondylaki Dimitra & Pellet Christophe | Demande par email | ||
Quand nous nous serons suffisamment torturés | Pellet Christophe | L'Arche | When we have sufficiently tortured | Poix Guillaume & Pellet Christophe | Demande par email | ||
Messager de l'amour | Pellet Christophe | L'Arche | Messenger of love | Pellet Christophe & Michelle | Demande par email | ||
Atteintes à sa vie | Pellet Christophe | L'Arche | Attemps on her life | Pellet Christophe & Michelle | Demande par email | ||
Théâtre et amitié | Doutey Nicolas | Espaces 34 | Divadlo a přátelství | Riedlbauchová Teresa | Demande par email | ||
Je Pars deux fois | Doutey Nicolas | Théâtre Ouvert / Tapuscrit | Odchazim Dvakrat | Duskova Linda | Site web | ||
Frisson | Mougel Magali | Espaces 34 | Shivers | Elliott Nicholas | Demande par email | ||
The Lulu Projekt | Mougel Magali | Espaces 34 | The Lulu Projekt | Mattoni Silvio | Site web | ||
The Lulu Projekt | Mougel Magali | Espaces 34 | The Lulu Projekt | Costa Gioa & Di Giacomo Claudia | Site web | ||
Penthy sur la bande | Mougel Magali | Espaces 34 | Penthy sobre la franja | Mattoni Silvio | Site web | ||
Penthy sur la bande | Mougel Magali | Espaces 34 | Pentesila, l'anima di una marionetta | Accardi Silvia | Site web | ||
Suzy Storck | Mougel Magali | Espaces 34 | Suzy Storck | Odzilek Reyan | |||
Suzy Storck | Mougel Magali | Espaces 34 | Suzy Storck | Christov Petr | |||
Suzy Storck | Mougel Magali | Espaces 34 | Suzy Storck | Im Hye-Gyong | Site web | ||
Suzy Storck | Mougel Magali | Espaces 34 | Suzy Storck | Sole Maria | |||
Suzy Storck | Mougel Magali | Espaces 34 | Suzy Storck | Campbell Chris | Demande par email | ||
Suzy Storck | Mougel Magali | Espaces 34 | Suzy Storck | Voss Almuth | Site web | ||
Erwin Motor dévotion | Mougel Magali | Espaces 34 | Erwin Motor devotion | Campbell Chris | Site web | ||
Erwin Motor dévotion | Mougel Magali | Espaces 34 | Erwin motor Hingabe | Weigand Frank | Demande par email | ||
Le Iench | Doumbia Eva | Actes Sud-Papiers | Drissa | Guç Akila Silk | Site web | ||
Les Essentielles | Noguès Faustine | Aucun | Las esenciales | Kon Iair | Demande par email | ||
Adeno Nuitome | Molina Lola | Aucun | Adeno Nuitome | Fante Pablo | Demande par email | ||
Seasonal Affective Disorder | Molina Lola | Éditions Théâtrales | Trastorno afectivo temporal | Fante Pablo | Demande par email | ||
Les Tournesols | Melquiot Fabrice | L'Arche | Los girasoles | Sclavo Lil | Demande par email |