Aide à la création - Cat. TEXTE DRAMATIQUE (printemps 2008)
L'Amandier
[Théâtre]
2011
«Habille-toi, on va au cirque !». Un soir, Annette [dix ans] entend sa mère lui donner cet ordre merveilleux, un de ceux que tout enfant rêverait d'entendre pour son plus grand plaisir. Le cirque, ce sera pourtant tout autre chose : il sera la métaphore ludique d'un voyage d'émigrants vers la France. Le cirque, c'est aussi le lieu de travail imaginaire du père qui est déjà à destination. Le père joue du trombone. Le Passeur amène Annette et sa mère. Traversée d'un fleuve : la première frontière. Ils retrouvent Gaston, un enfant qui doit, lui aussi faire le voyage. Il ne faut pas que les enfants trahissent le secret de ce voyage. C'est la raison pour laquelle la mère annonce à sa fille qu'elle l'emmène au cirque. Il ne faut pas que des bagages trop voyants trahissent le secret de ce voyage, c'est pourquoi les émigrants superposent leurs vêtements sur leur dos. Les quatres personnages marchent la nuit sur les chemins. Ils dorment le jour dans des bivouacs cachés. Traversée de tout un pays. Les enfants font connaissance. Ils rêvent de cirque et s'imaginent y être. La mère et le passeur s'observent. La question de l'argent est au centre du voyage, le passeur fait tout ce qu'il peut pour en gagner le maximum, honnêtement ou non. Au bout de la marche, c'est l'arrivée à la frontière de la France. Le pays où l'on arrive est celui de tous les espoirs. Le père est au rendez-vous. Le passeur émet des réserves quant aux possibilités d'insertion égalitaire dans le pays d'accueil. La mère est confiante et dit aux enfants : «Maintenant, vous aurez deux pays».
Personnage(s)
- femme(s) : 2
- homme(s) : 2