Milena Csergo
Aide à la création - Cat. TEXTE DRAMATIQUE (printemps 2010)
L'avant et l'après de la mort des personnages principaux du Hamlet de Shakespeare - Hamlet, Hamlet fils, Gertrude, Claudius, Polonius et Ophélie-, raconté par un Clown (dans la version originale), le « fossoyeur » de la traduction française du texte. Il a enterré les personnages, les uns après les autres, tous ceux dont on n'a pas vu l'enterrement dans le texte original, et est ici une figure omnisciente, quoique grotesque, conteur défait qui rêve à ces personnages mythiques.
Personnage(s)
- femme(s) : 2
- homme(s) : 5