Contxto (2020-21) / Aide à la création - Cat. DRAMATURGIE PLURIELLE (automne 2017)
Traduction espagnole
El Porvenir
par Sol Gil
L’Avenir est un poème dramatique accompagné de photographies en noir et blanc. Dans l’héritage de Howl d’Allen Ginsberg, ou encore La jetée de Chris Marker, le texte, aux accents prophétiques et d’un lyrisme noir, suit l’errance des Nouveaux Tsiganes, réfugiés d’une catastrophe inconnue forcés de poursuivre un voyage sans fin à travers les décombres d’une Europe dévastée. Depuis l'étrange
chambre 411 d’un hôtel soviétique aux airs abandonnés, le narrateur revit son voyage aux côtés des Nouveaux Tsiganes, au milieu des paysages désertés, au hasard des contrôles et des frontières. Le poème se fait alors chant de mémoire et d’exil, élégie à la beauté fragile du vivant.
Personnage(s)
- femme ou homme : 1