Aide à la création - Cat. TRADUCTION (automne 2010)
L'Arche
[Scène ouverte]
2011
Dans cette avant-dernière pièce de Dea Loher, il n'y a, au fond, qu'un seul personnage : NOUS, c'est à dire l'ensemble des protagonistes recensés de cette histoire - et peut-être même davantage.
Rabe rentre de la guerre. Dans la rue, il croise le petit Edgar, fils de Susanne et de Ludwig Schraube. Mais l'enfant meurt, percuté par une voiture de police, conduite par Edna, qui était à la poursuite de Olaf, quelque part entre la cocaïne et les mondes virtuels.
De ce drame, tout découle.
Les personnages se séparent, se déchirent, se réconcilient, tentent de reconstruire une vie, se cherchent, s'isolent, se sacrifient. Toute la constellation humaine autour de la mort de petit Edgar éclate. Il y a les morts, et ceux qui s'en vont autrement... A la fin, plus personne n'habite là, ce dont NOUS nous informe.
Personnage(s)
- femme(s) : 4
- homme(s) : 5
